クリスマスメッセージを英語で【恋人へ】76選

クリスマス
<スポンサーリンク>

クリスマスといえば、クリスマスプレゼントですが、プレゼントに添えるカードはもう用意しましたか?

なくてもいいけど、もらって喜ばない人なんていないですよね。

英語が苦手でも大丈夫!ここでは、クリスマスカードに書ける例文を76選、用意してみました。

日本語だと恥ずかしくて言いにくいことも、英語だとさらっとに書けてしまうから不思議です。

1.“You are all I want for Christmas.”
(クリスマスに私が欲しいのはあなただけ!)

2.“Merry Christmas to you, my one and my only.”
(私の運命の人、そして私だけのあなたへメリークリスマス)

3.“Have a beautiful Christmas.”
(素敵なクリスマスを過ごしてね)

4.“So happy to be sharing Christmas with you.”
(クリスマスをあなたたと一緒に過ごせて嬉しいよ)

5.“My heart belongs to you! Merry Christmas.”
(僕の心は君のもの!メリークリスマス)

6.“Merry Christmas to the love of my life.”
(私の愛するあなたへ、メリークリスマス)

7.“Merry Christmas to the special girl in my life!”
(メリークリスマス!僕のとても特別な女の子へ)

8.“You are my happiness. Have a merry Christmas.”
(あなたは私の幸せ。楽しいクリスマスを過ごしてね!)

9.“Let’s have ourselves a merry Christmas.”
(楽しいクリスマスを一緒に過ごそう!)

10.“You are my whole world. Merry Christmas, my love.”
(君は僕の全てだよ。メリークリスマス)

<スポンサーリンク>

11.“I’m dreaming of a sweet Christmas with you.”
(あなたとの甘いクリスマスを夢見てるの)

12.“You are at the top of my Christmas wish list.”
(あなたは私のクリスマスに欲しいものリストの1つめだよ)

13.“When I’m with you, I don’t need anything else. Merry Christmas.”
(あなたがいてくれれば、他には何もいらない。メリークリスマス)

14.“You are the reason for all my smiles. A very merry Christmas!”
(私がいつも笑顔なのはあなたがいるからだよ!メリークリスマス)

15.“Let’s celebrate our love by having a great Christmas together.”
(クリスマスを一緒に過ごして、こうして私たちが一緒にいられることを祝おうよ!)

16.“I would love to wish you a merry Christmas, and have a splendid time on this special day!”
(メリークリスマス!今日この日、素敵なひとときを過ごしてね)

17.“Thank you for adding sparkle and joy to my life! Merry Christmas.”
(あなたがいるから毎日がワクワクして楽しいの!メリークリスマス))

18.“My favorite part of Christmas is sharing it with you.”
(クリスマスのいいところはあなたと一緒に過ごせるところ)

【ドクターマーチン・エアウエア ジャパン公式通販】

19.“May this special day be full of magical surprises.”
(今日この日はわくわくするようなサプライズでいっぱいになりますように)

20.“All I want is to spend Christmas with you, because you make it so magical and special just by being by my side.”
(私はクリスマスにほしいのはあなただけ。だってあなたがそばにいるだけで、クリスマスは魔法がかかったかのようにものすごく特別なものになるんだもの)

Merry Christmas. I won’t need any gifts this year because I already have what I want the most, and that’s you. I’m so happy you are in my life.

holidaycardsapp.com

21.“Merry Christmas. I won’t need any gifts this year because I already have what I want the most, and that’s you. I’m so happy that you are in my life.”
(メリークリスマス!今年はあなたっていうプレゼントをもうもらっているから、何も欲しくないわ。あなたがそばにいてくれて本当に幸せ!)

22.“I love everything about you. I wish you and your family all of Christmas’s joy.”
(あなたの全部が大好き!あなたとあなたの家族に素晴らしいクリスマスを祈っているよ)

23.“I love you so much. Why are you so lovely? I just can’t take my eyes off you. Merry Christmas, sweetheart.”
(大好きだよ!君って何でそんなに愛おしいんだろう?可愛すぎて君から目が離せないよ。メリークリスマス、僕の愛しい人へ)

This year made me realize that you are the only woman I want to be with forever. Thank you for no leaving my side. Merry Christmas, my love!

wishesmsg.com

24.“This year made me realize that you are the only woman I want to be with forever. Thank you for not leaving my side. Merry Christmas, my love!”
(自分が一生そばにいたいと思う女性は君だけだってことをこの一年で実感したよ。いつも僕のそばにいてくれてありがとう。メリークリスマス、僕の大好きな人へ)

25.“You brighten up my life and have brought happiness to it. Now my heart is filled with so much love. I love you, have a merry Christmas.”
(あなたは私の人生を明るく照らし、幸せをもたらしてくれた。私の心は愛でいっぱいよ。私、あなたのことが大好き。楽しいクリスマスを過ごしてね!)

26.“Merry Christmas. I’m very grateful to have such a special person like you in my life!”
(メリークリスマス!あなたのようなこんなに特別な人がいて、私は幸せ者だわ)

Christmas comes once a year, but please know that I cherish you every single day no matter the distance between us.

happynewyearall.com

27.“Christmas comes once a year, but please know that I cherish you every single day no matter the distance between us.”
(一年に一度クリスマスはやってくるけど、距離なんか関係なく、こうして私があなたのことを毎日大切に思っていることを忘れないでね)

ハワイの夜空をあなたの手に Lia Kulea

28.“I will always love you. Merry Christmas sweetheart!”
(あなたのことがいつも大好きよ。メリークリスマス)

29.“Each and every Christmas with you is the most magical time of the year!”
(あなたとのクリスマスはいつも最高。一年の中で一番素敵なひとときだよ)

30.“I’m dreaming of a white Christmas with you.”
(あなたとのホワイトクリスマスを夢見てる)

Merry Christmas. Christmas wouldn’t be complete without you by my side. Wishing you a holiday filled with love, joy, extra hugs and kisses too!

CardsBy Davia

31.“Merry Christmas. Christmas wouldn’t be complete without you by my side. Wishing you a holiday filled with love, joy, extra hugs and kisses too!”
(メリークリスマス!あなたがいないクリスマスなんてクリスマスじゃないわ。愛と喜びに満ちた休暇になりますように。いつもよりもっとたくさんのハグとキスもね!)

32.“Your support and your love made me what I am today. Have a merry Christmas darling!”
(今の私があるのはあなたのおかげ。メリークリスマス、ダーリン!)

33.“Your love is the sweetest gift ever. Merry Christmas.”
(あなたの愛がこれ以上ない最高の贈り物だよ。メリークリスマス)

34.“Can’t wait to spend another Christmas with you!!”
(あなたとまたクリスマスを過ごせるなんてもう待ちきれない!!)

35.“I have you and your love. What more could I wish for Christmas?”
(私にはあなたがいる。クリスマスに望むものは他には何もないわ)

36.“Your love keeps me warm on cold winter nights. Merry Christmas.”
(あなたの愛のぬくもりがあるから寒い冬の夜もへっちゃらよ。メリークリスマス)

I just want to spend the magical moments of this beautiful Christmas Eve with you. I ask for nothing but your sweet presence in my life this magical season.

wishesmsg.com

37.“I just want to spend the magical moments of this beautiful Christmas Eve with you. I ask for nothing but your sweet presence in my life this magical season.”
(私はただこのキレイなクリスマスイブのうっとりするようなひとときをあなたと過ごしたいだけ。そして望むものは他の何でもないあなただけだよ)

38.“This message is to let you know how much I love you. Happy Christmas to my wife.”
(このメッセージは、僕がどんなに君を愛しているか伝えるためのものだよ。メリークリスマス、愛する妻へ)

39.“You are my husband and forever you will be mine! Merry Christmas.”
(あなたは私の夫で、これからもずっと私のもの!めりーメリークリスマス!)

40.“Let’s spend every Christmas together. I’m madly in love with you.”
(これからクリスマスは毎年一緒に過ごそう。もう君に夢中だよ)

Merry Christmas to the most amazing girl who taught me how to grow roses in my heart. This Christmas, may all your cherished dreams come true!

wishesmsg.com

41.“Merry Christmas to the most amazing girl who taught me how to grow roses in my heart. This Christmas, may all your cherished dreams come true!”
(メリークリスマス!心にどうやってバラの花を咲かせるか教えてくれた君へ。君の大切にしている夢が全て叶うクリスマスになるように祈っているよ)

42.“To the most special and amazing man in my life, merry Christmas!”
(私の中で一番特別で素敵なあなたへ、メリークリスマス)

43.“You are a part of my life. you make it so beautiful and special. Thank you for choosing me and showering your love on me.”
(あなたは私の人生には欠かせない人。あなたは私の人生を素晴らしく特別なものにしてくれる。私を選んでくれてありがとう。そしてあなたの愛も沢山注いでくれてありがとう)

44.“You changed my world. You made a better life. Everything is just great. Because of you, my love. Merry Christmas.”
(君に出会って世界が変わった。僕の人生もずっと良くなった。すべてが最高なんだ!それもこれも君のおかげ。愛しているよ。メリークリスマス!)

45.“I’m the luckiest girl in the world to be sharing Christmas with you.”
(あなたとこうしてクリスマスを過ごすことができて、世界で一番幸せ)

46.“Sending you tons of love!! May this Christmas be the happiest of all!”
(愛をいっぱい送ってあげる!!どうか今までの中で一番のクリスマスになりますように)

My life has meaning because you are in it. Without you, there is no hope and no colors in my life. Thank you for being with me throughout the year. Merry Christmas!

wishesmsg.com

47.“My life has meaning because you are in it. Without you, there is no hope and no colors in my life. Thank you for being with me throughout the year. Merry Christmas!”
(君がいるから僕の人生には意味がある。君がいなければ、希望もなければ、彩りもない。いつも僕のそばにいてくれてありがとう。メリークリスマス!)

48.“You are the biggest miracle that has ever happened to me. Merry Christmas, my love.”
(あなたは私に起きた一番の奇跡。メリークリスマス、大好きだよ)

49.“For Christmas I have nothing to ask for, because I’ve already have the gift of true love.”
(クリスマスに欲しいものなんてないよ。だってもう真実の愛っていうプレゼントをもらっているから)

Merry Christmas. There is no one in the world I would rather be with on Christmas day than you. I love you with all my heart.

CardsByDavia

50.“Merry Christmas. There is no one in the world I would rather be with on Christmas day than you. I love you with all my heart.”
(メリークリスマス。一緒にクリスマスを過ごしたいと思う相手は他の誰でもない君だけだよ。愛しているよ)

51.“I am the happiest girlfriend in the world. For I have the best boyfriend ever. Thank you for being you and being there for me. I wish you all the best this Christmas.”
(私は世界で一番幸せな彼女だよ。だって、最高の彼氏がいるから!あなたがあなたでいてくれて&私のそばにいてくれてありがとう。あなたにとって最高に素敵なクリスマスになりますように)

52.“Another Christmas with you!! Yay! Thank you for making me the happiest girl in the world.”
(あなたと過ごすクリスマスがまたやって来た!やったね!私を世界一幸せな彼女にしてくれてありがとう!!)

53.“Christmas would not be so special without you by my side. You are my everything.”
(あなたがそばにいなかったらクリスマスなんてつまらないわ。あなたは私の全てだから)

54.“Being loved by you is such a pleasure, but loving you is the greatest feeling I’ve ever had in my life! I love you and merry Christmas!”
(君に愛されることはとても嬉しいけど、君を愛するっていうことは今まで味わったことのない素晴らしい気持ちだよ。大好きだよ!メリークリスマス!)

55.“You are the most beautiful and amazing woman I know. Thank you for being who you are. Merry Christmas.”
(君は誰よりも美しくて素晴らしい女性だよ。君が君でいてくれてありがとう。そしてメリークリスマス)

56.“Thank you for your love, kindness, kisses & hugs. You are absolutely incredible. Let’s have the merriest Christmas of all!”
(愛と思いやりとハグとキスをいつもありがとう。あなたって人は本当に最高よ!最高のクリスマスを過ごしましょう!)

57.“I’m so excited to spend Christmas with you. I hope this is the first of many Christmases together.”
(あなたと過ごすクリスマスが待ち遠しいよ!願わくば、これから先もずっと一緒にクリスマスを過ごせますように)

58.“I can’t describe how happy I am to be spending Christmas with you. You are the most important human being in my life.”
(あなたとクリスマスを過ごせてだれだけ嬉しいか表現できないよ。あなたは私にとって一番大切な人)

It is your love that makes this Christmas so much more special and beautiful for me. Wishing you a very merry Christmas.

bestmessages.org

59.“It is your love that makes this Christmas so much more special and beautiful for me. Wishing you a very merry Christmas.”
(クリスマスとこんなにも特別で素敵なものにしてくれるのはあなたの愛があるからだよ。メリークリスマス)

60.“Spending Christmas with you is a dream come true. I can’t help falling in deep love with you each and every day.”
(クリスマスを一緒に過ごすなんて夢が叶ったよ。君に恋に落ちて、一日一日とその深みにはまっていくんだ)

61.“I’m going to give you all my love this Christmas, but I don’t think it’s going to fit under any Christmas tree.”
(私の愛をぜーんぶプレゼントするよ!でも、どんなクリスマスツリーの下にもきっと収まりきらないなぁ)

All I want is to spend every Christmas with you. You make it so magical and special just by being by my side.

textmessages .eu

62.“All I want is to spend every Christmas with you, You make it so magical and special just by being by my side.”
(あなたと毎年クリスマスを過ごせたら幸せだな。あなたがそばにいるだけで魔法のように輝く特別なクリスマスになるの)

63.“You are the only person who I want to see by my side for the rest of my life. I feel so blessed to spend Christmas with you. Thank you for being you and merry Christmas.”
(これからの先の人生、私のそばにいてほしいと思う相手はあなただけ。あなたとクリスマスを過ごせることをとても幸せに思う。あなたがあなたでいてくれて感謝してる。メリークリスマス)

64.“This time of year makes me realize how lucky I am to share my life with you. Merry Christmas.”
(この時期になると、こうして君と人生を共にしていて自分がいかにラッキーなのかって実感するよ。メリークリスマス)

Merry Christmas, my love. From the day I met you I knew you were the one for me and I’m so very thankful that you are a big part of my life. Wishing you a very special Christmas and lots of love.

holidaycardsapp.com

65.“Merry Christmas, my love. From the day I met you I knew you were the one for me, and I’m so very thankful that you are a big part of my life. Wishing you a very special Christmas and lots of love.”
(メリークリスマス、大好きな人。あなたに出会った日から、あなたが私にとって特別な人になるって分かっていたわ。あなたは私にとってかけがえのない存在で、私のそばにいてくれてとてもとても感謝しているの。あなたにとって素晴らしいクリスマスになりますように。愛をこめて)

66.“I can’t imagine spending Christmas without you, and so glad that I don’t have to.”
(あなたなしのクリスマスなんて考えられないけど、そうなることにはならないからよかった!)

67.“You are the greatest achievement of my life. Thank you for sharing your life with me.”
(この人生、君をこうして自分のものにできたのは最高の出来事だよ。僕と人生を共にしてくれてありがとう)

68.“You are the only one in the world for me. Merry Christmas! Dear my loving husband.”
(あなたは私の運命の人。メリークリスマス!私のことを愛してくれる夫へ)

69.“You have no idea how happy I am to spend Christmas together. I couldn’t be happier this Christmas.”
(クリスマスを一緒に過ごすことになって私がどんなに嬉しいかあなたにはきっと分からないだろうな。これ以上の幸せなんてないよ)

We met as strangers and then we gradually fell in love with each other. This is certainly the best thing that has happened to both of us this year. Warm wishes on Christmas to you my love.

bestmessages.org

70.“We met as strangers and then we gradually fell in love with each other. This is certainly the best thing that has happened to both of us this year. Warm wishes on Christmas to you my love.”
(ただの赤の他人として出会って、少しずつ恋に落ちていって・・・。お互いにとって今年はそんな最高の出来事に恵まれたね。素敵なクリスマスになるよう祈っているよ)

The reason why this Christmas is so special to me is that I have someone so special in my life to think about. I’m missing you but you’re never absent in my thoughts.

wishesmsg.com

71.“The reason why this Christmas is so special to me is that I have someone so special in my life to think about. I’m missing you but you’re never absent in my thoughts.”
(なんでこのクリスマスが私にとってこんなにも大切なのかっていうと、それはあなたという特別な存在がいるから。あなたがいなくて寂しいけど、あなたのことを想わない日は一日もないわ。

雑誌掲載多数の大人気オランダウォッチ【クルース 日本公式ストア】

72.“Thank you for being there for me thorough all the time. I can’t imagine my life without you. I love you and merry Christmas.”
(いつも私のそばにいてくれてありがとう。あなたなしの人生なんて考えられないよ。大好きだよ、そしてメリークリスマス!)

I have loved you ever since I saw you, and this Christmas season just reminds me how lucky I am to have you by my side. Merry Christmas, my love.

someevents.com

73.“I have loved you ever since I saw you, and this Christmas season just reminds me how lucky I am to have you by my side. Merry Christmas, my love.”
(初めて見た時からあなたのことがずっと大好き。クリスマスになると、そんなあなたのそばにいることができて、なんて幸運なんだろうって実感するの。メリークリスマス、大好きなあなたへ)

This year I have the most amazing Christmas gift with me which will make it a memorable holiday season for me and that is you, my dear. Merry Christmas.

bestmessages .org

74.“This year I have the most amazing Christmas gift with me which will make it a memorable holiday season for me and that is you, my dear. Merry Christmas.”
(このクリスマスシーズンを思い出に残るものにしてくれる最高のクリスマスプレゼントをもらってるんだ。それはあなたのことだよ。メリークリスマス)

75.“You made me believe that magic is real and miracles do happen from time to time. You are my miracle. I wish you to achieve your every goal in the upcoming year and never stop dreaming.”
(魔法っていうものは本当にあって、奇跡も起こうるってこと、あなたは信じさせてくれた。あなたは私の奇跡だよ。この来る新しい一年、あなたが目標を達成しますように。そして、これからも夢を見続けてね)

I want to thank you for the love you’re giving me since we entered this relationship. The world may be a mess, but you were always there to make everything alright. Merry Christmas Baby!

wishesmsg.com

76.“I want to thank you for the love you’re giving me since we entered this relationship. The world may be a mess, but you were always there to make everything alright. Merry Christmas, baby!”
(私たちが付き合うようになってから、私のことをこんなにも大切にしてくれて感謝してる。人生、ときどきうまくいかないこともあるけど、それでもあなたはいつも何とかしてくれた。どうか素敵なクリスマスを過ごしてね!)

ポイント

<スポンサーリンク>

日本語にはなく、英語では当たり前に使われる相手の呼び方ってありますよね。

例えば、“Honey”、“My love”、“My girl”、“Darling”、“Baby”などなど。

これをメッセージに書き入れてみると、それだけでなんだかすっごく甘~くなっていい感じに仕上がります。

せっかくのクリスマスカードなので、思い切って入れてみてもいいかもしれません♡

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました