誕生日メッセージを英語で【恋人へ】57選

誕生日
<スポンサーリンク>

大好きな恋人へメッセージを書きたいけど、どうも文章を書くのは苦手というあなた。

文章をずらずらと書くのは苦手でも、一言書くくらいだったらいいのでは?ここではそんなときに使える、日頃の感謝や愛の気持ちを伝える要素が満載の英語の例文集を用意してみました。

筆不精なあなたからもらったメッセージとなると、相手の喜びも格別なはず!

1.“ Happy birthday, with love.”
(お誕生日おめでとう、愛をこめて)

2.“Happy birthday, my love.”
(愛しの君へ、お誕生日おめでとう)

3.“I have so much of you in my heart. Happy birthday.”
(僕の心は君でいっぱい。お誕生日おめでとう)

4.“Happy birthday to…my love, my life, my one and only.”
(僕の恋人、僕の全て、僕の運命で、僕だけの君へ、お誕生日おめでとう。)

5.“Thank you for being born and growing up to be so damn sexy.”
(この世に生まれてきてくれてこんなにもセクシーに育ってくれてありがとう。)

6.“You are the most beautiful thing I keep inside my heart. Happy birthday.”
(僕が心に留めておくものの中で君が一番きれいだよ。お誕生日おめでとう。

7.“Happy birthday to my dearest. I will always love you.”
(愛し君へ、お誕生日おめでとう。君のことをいつも愛しているよ)

8.“Do you believe in miracles? I sure do, because I found you. Happy birthday to the best girlfriend in the whole wide world.”
(君は奇跡って信じるかい?僕は信じるよ。だって君を見つけたから。お誕生日おめでとう!この広い世界の中で一番の恋人へ)

9.“We’ve known each other for so long. We’ve shared so many beautiful memories, and I know that the best is yet to come.”
(僕たち長いこと一緒にいて、たくさんの思い出も作ってきたね。でも、一番の思い出はこれから作っていくんだ!)

<スポンサーリンク>

10.“Always remember, my heart holds you when my arms cannot. Happy birthday.”
(いつも忘れないで。君を抱きしめてあげられないときは、僕の心が君を抱きしめているよ。お誕生日おめでとう。)

11.“I love you so much more today than yesterday, but not ever one-tenth of what I ‘ll feel tomorrow.”
(昨日よりも今日、今日よりも明日、あなたのことを愛しているわ)

12.“Every day with you is special, but today is extra special because it’s your birthday. With all my love and kisses just for you.”
(あなたと過ごす一日一日ってとっても特別なもの。でも今日はうんと特別な日。だってあなたの誕生日だから。私からのありったけの愛とキスを贈るわ)

13.“On your birthday, let’s celebrate our past, out today and our future! I love my life with you.”
(今日この記念すべき日に、僕たちの過去と現在とこれららの未来を祝おう、!君との人生は最高だ!)

14.“My heart is full when you’re with me. I hope you know how much you mean to me, today and always.”
(あなたといると胸がいっぱい。私にとってあなたがどれだけ大切な存在なのかわかってくれていますように。 今日も明日も明後日も)

15.“Thank you for making my life so special!! Love you always.”
(私の人生をこんなにも特別にしてくれてありがとう。いつも愛してる)

16.“When we are together or when we are apart, you are first in my thoughts and first in my heart.”
(一緒にいるときもそうでない時も、あなたのことをいつも一番に想っているよ)

17.“You are wonderful beyond word, infinitely kind and beautiful, essential to my life and happiness. Forever mine.”
(君は言葉で言い表せないほど素敵な人。誰よりも優しくてキレイで、僕の人生にはかけがえのない存在だよ。君は一生僕のもの)

18.“On your big day, I’m sending you my warmest wishes and lots of kisses.”
(この大切な日に心からのおめでとうとキスを送るね)

19.“Sharing my life with you was the best decision I’ve ever made. I’m grateful for every moment.”
(君と人生と共に歩むという決断は、今までの人生の中でした決断の中で一番のものだったよ。君と過ごす瞬間瞬間に感謝してる)

20.“Nothing brings me more happiness than the smile on your face. I want to see that smile forever”
(君の笑顔ほど僕を幸せにしてくれるものはないよ。これからもずっとその笑顔をみていたい。)

21.“You are all mine and only mine. All rights reserved.”
(君は全て僕のもので、僕だけのもの。すべての権利も僕が保有してるからね!)

22.“I care about you more than you think.”
(君が想っている以上に、僕は君のことを大切に想っているんだよ)

23.“I close my eyes and I see you there but when I open them, I see nothing there. I realize how much I miss you.”
(目を閉じると君はすぐそこにいるけど、目を開けると君はいない。どれだけ君のことが恋しいのか…胸が苦しいよ)

24.“Sending you birthday wishes, hugs and kisses.”
(誕生日のメッセージとハグとキスを贈ります)

25.“Everything in this world has a limit, but my love for you is limitless. Happy birthday.”
(この世の全てのものには限界があるけど、僕の君への愛は無限だよ。お誕生日おめでとう)

26.“One day isn’t enough to celebrate someone as special as you.”
(君みたいな特別な子の誕生日を祝うのに一日じゃ足りないよ)

27.“Happy birthday. I’ll be thinking of you all day today, just like every other day.”
(お誕生日おめでとう。今日は一日ずっと君のことを考えているよ、いつもそうしているように)

28.“Yes, you aren’t here right now, but you’re never off of my mind.”
(うん、君がここにいないって分かってるよ。けど、君のことが頭から離れないんだ)

29.“I love you on your birthday, and every day, now and forever.”
(君の誕生日である今日この日、そして毎日毎日、そしてこれから先もずっと君のことを愛してる)

30.“Your life began on this day. My life began the day I met you. Happy birthday.”
(君の人生は今日この日に始まって、僕の人生は君に出会った日に始まった。お誕生日おめでとう)

31.“I wanted to give you all my love for your birthday but there’s no box big enough to hold it. Besides it’s already yours.”
(君の誕生日に僕の愛をそっくりそのままあげたかったんだけど、そんなのが入るほどの大きな箱がないんだよね。それにそもそも、もう君のものだしね)

32.“You are a thousand miles away. But no one else is closer to my heart than you are.”
(君は遠く離れたところにいるけど、僕の心の一番近くにいるのは君だけだよ)

33.“I’d do anything to make you smile. Happy birthday.”
(君の笑顔の為なら何だってするよ!お誕生日おめでとう)

34.“No words could ever describe my love for you. Happy birthday!”
(君への愛は言葉ではとてもじゃないけど表せないよ。お誕生日おめでとう)

35.“My love for you is larger than the universe and deeper than the ocean. Happy birthday!”
(僕の君への愛は宇宙より広くて、海より深いんだ。お誕生日おめでとう)

36.“You are a beautiful person inside and out. I can’t believe that you’re mine. Happy birthday, my girl.”
(君は外見も中身もきれいだよ。そんな君が僕のものだなんて信じられないよ。お誕生日おめでとう)

37.“You’re my partner in crime. Happy birthday.”
(君は僕の一生のパートナーだよ。お誕生日おめでとう)

38.“Sometime I look at you and wonder how I got so lucky to have a girlfriend like you. Have the best birthday.”
(時々、君の見て思うんだ。君みたいな彼女がいて、僕って一体どうやってそんな幸運に恵まれたんだろうって。誕生日おめでとう))

39.“You are my world. Lots of love, hugs, and kisses. Happy birthday!”
(君は僕の全てだよ。沢山の愛とハグとキスをこめて。お誕生日おめでとう)

40.“You’re my dream come true. Happy birthday to the lovely girl.”
(君と出会って僕の夢が叶ったよ。お誕生日おめでとう、可愛い君へ)

41.“You’re so sweet and I never want to part. Enjoy your special day, baby.”
(君は本当に愛しくて絶対に離れたくないよ。今日この特別な日を楽しんで)

42.“You’ve stolen my heart. I’m so into you. Happy birthday.”
(君は僕の心を盗んだね。もう君に夢中だよ。お誕生日おめでとう)

43.“Every guy dreams of having a girlfriend like you. I’m crazy about you. Happy birthday.”
(男だったら誰でも君のような彼女を夢見てるよ。もう君に首ったけだよ。お誕生日おめでとう)

44.“Happy birthday. I wish you always stay the same.”
(お誕生日おめでとう。君がいつも君のままでありますように)

45.“Have a great birthday and a fantastic year ahead of you!”
(お誕生日おめでとう。そしてこの一年も素晴らしいものになりますように)

46.“The day I met you was definitely the best day of my life. I love you so much, happy birthday.”
(君と出会った日が人生の中でダントツで一番最高の日だったよ。大好きだよ。お誕生日おめでとう)

47.“You are the love of my life. I hope this birthday turns out to be the best one ever!”
(あなたは私の最愛の人。今日この誕生日が今までで一番の誕生日になりますように)

48.“Home to me is wherever you are. I love you. I wish you many years of greatness.”
(私の居場所はどこであろうとあなたがいるところ。大好きだよ。これから先あなたの幸せがずっと続きますように)

49.“Thank you for being the cause of my good days. I’m so grateful for everything. Happy birthday.”
(私のことを幸せにしてくれてありがとう。あなたがしてくれる全てのことに感謝してる。お誕生日おめでとう)

50.“Happy birthday to the most handsome man in the world. Lots of love.”
(世界一かっこいいあなたへお誕生日おめでとう。大好きだよ)

51.“You stole my heart, and I’ll let you keep it with you. Happy birthday, my love.”
(あなたには心を奪われたけど、ずっとそれ持っていてね。大好きだよ、お誕生日おめでとう)

52.“I love you much more than you could ever imagine. I’m so happy that you are in my life!! Happy birthday.”
(あなたが想像もつかないほどあなたのことが大好きなの!あなたと一緒にいることができて幸せだよ!お誕生日おめでとう)

53.“I truly believe that we are meant to be together. I hope you have a wonderful birthday today!”
(私、あなたとは一緒になる運命って心から信じているの。素敵な誕生日になることを祈っているね)

54.“You have been always so amazing to me. I’m wishing you the very best on this special day. I love you!”
(君はいつもいつもとても魅力的だよ。今日この特別な日が素晴らしいものになるように祈っているよ。大好きだよ!)

55.“I love you sweetheart! I wish I could be with you for a very long time. Happy birthday!!”
(大好きだよ!君とこれから先もずっと一緒にいられたらいいなぁ。お誕生日おめでとう)

56.”I want to let you know how wonderful you are and How happy I am to be with you. Happy birthday, baby.”
(君がどんなに素敵で、僕が君と一緒にいられてどんなに幸せなのか知ってもらいたいよ、お誕生日おめでとう!)

57.“When I first met you, I never thought that you would be this important to me. I’m so lucky to be your girlfriend. Have the best birthday ever!”
(あなたと初めて会った時、あなたがこんなにも大事な人になるなんて思ってもみなかったよ。こうしてあなたの彼女でいられて本当にラッキー!お誕生日おめでとう)

ポイント

<スポンサーリンク>

恋人編とくくっています。女性宛てでも男性宛てでも、どちらの場合にでもお使いいただけます。

ただし、彼氏宛てに送るのに「You are the best girlfriend」などの内容をそのまま書いてしまわないようにくれぐれも気をつけてくださいね!

恋人宛てのメッセージでしたら、バレンタイン用のメッセージも参考になりますので、そちらもどうぞご覧ください!

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました