『ありがとう』を英語でいうには?【職場編】30選

お礼
<スポンサーリンク>

職場で英語を使う機会、増えてきていませんか?もしくは、海外から赴任してきた同僚がいたりと、英語圏の人との関わりがあるかもしれません。今回はそんなときに役立つ職場での『ありがとう』の例文集です。

英語の勉強をやり直さなくても大丈夫!まずは使えるフレーズ覚えて、アウトプットするところから始めていきましょう!

何に対しての『ありがとう』なのかを明確に相手に伝えますので、『~してくれてありがとう』というフレーズの使い方がつかめてきますよ!

1.“Thank you for helping me with this project.”
(このプロジェクトの手伝いをしてくれてありがとう!)

2.“Thank you very much again for meeting with me today.”
(今日はお会いしてくださり、改めてありがとうございました)

3.“Thank you for taking the time to explain this.”
(お時間をいただだき、この件についてご説明してくださり、ありがとうございました)

4.“Thank you for leading by example.”
(模範となって示してくださり、感謝いたします)

5.“Thank you for being such a great leader. The other team members and I are really inspired by your actions.”
(素晴らしいリーダーでいてくださり、ありがとうございます。他のチームのメンバーも私も、あなたの行動力には感銘を受けました)

<スポンサーリンク>

6.“I truly enjoy being a part of your team.”
(あなたのチームの一員でいられて嬉しく思います)

7.“Thank you for being such an inspiration to me and others around you.”
(私だけでなく、あなたの周りの人にインスピレーションを与えてくださりありがとうございます)

8.“I appreciate your dedication.”
(ご尽力に感謝します)

9.“Thank you for sharing your honest feedback about the project.”
(その企画についての率直なご意見をありがとうございます)

10.“We are grateful for your dedication to the team and company.”
(あなたのチームと会社へのご尽力に感謝しています)

11.“Thank you for having confidence in my abilities.”
(私の能力を信じてくださってありがとうございます)

12.“Thank you for the opportunity to work here. I will do my very best to exceed your expectations of my abilities.”
(こちらで勤務できる機会をいただき、ありがとうございます。ご期待に添えるよう精いっぱい努力して参る所存でございます)

13.“I want to express my gratitude for everything that you’ve helped me achieve here.”
(私がここに至るまであなたがしてくださった全てことに対して、心より感謝いたします)

14.“Thank you for your email, it was really appreciated.”
(メールをいただき、ありがとうございました。大変助かりました)

15.“Thanks for your attention on the matter.”
(今回の件について気を遣っていただきありがとうございます)

16.“I appreciate you considering me for this position. I look forward to hearing from you.”
(この役職に私を候補として挙げてくださり、ありがとうございます。お返事を楽しみにしております)

17.“Thank you for sharing your opinion. I value your honesty and will respond as quickly as possible.”
(ご意見を頂戴し、感謝しています。あなたのその率直さに感謝し、できるだけ早くお返事ができるよう努めます)

18.“Thank you for always going above and beyond to ensure the success of a project.”
(企画が確実に成功するよう、常に一歩先、そして更にその先をいっていただきありがとうございました)

19.“I appreciate your hard work and want you to know it doesn’t go unnoticed.”
(あなたのその努力に気付かない人なんていませんよ。ありがとう)

20.“I appreciate your feedback.”
(フィードバックいただき、ありがとうございます)

21.“ I’m grateful for your assistance.“
(手助けしていただき感謝いたします。

22.“Thank you very much. Your support is greatly appreciated.
(あなたのサポートには大変感謝しております)

23.“We would like to express our gratitude.”
(あなたに感謝の意を表したいと思います)※雇用主より従業員へ

24.”I am most grateful for your support.“
(あなたのサポートに感謝しています)

25“Thank you once again for everything you’ve done.”
(色々としてくださって、改めてありがとうございます)

26.“Many thanks for your assistance in our project.”
(この企画へのあなたの手助けに感謝しています)

27.“Many thanks for your email.”
(メールをいただきありがとうございました)

28.“I am very thankful that you are considering my problem.”
(私の件につきましてご検討いただきありがとうございます)

29.“How kind you are to help me. Thank you very much.”
(手伝ってくれるなんてなんて優しいの!ありがとう)

30.“Thank you for your kind consideration.”
(ご配慮いただきありがとうございます)

ポイント

<スポンサーリンク>

“I’m grateful for ~”、“I appreciate ~”、“Thank you for ~”の3つはお礼を言うときに使う定番表現です。

職場で使うとなると“your support(サポート)”、“your help(手助け)”、“your assistance(手出助け)”、“your feedback(意見)”、“your hard work(努力)”、“your time(時間)”、“consideration(配慮・検討)”あたりでしょうか。

“~”の部分に、単語を置き換えればいいだけなので、覚えておくと便利ですよ!

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました