この世に生まれたときから、今日この日まで、そしてまだこれからも･･･。育ててもらった母への恩はとても返せるものではないですね。
一年に一度の母の日は忘れずに、今までの、そして日頃の感謝の気持ちを伝えたいものです。
では、英語でだったら、どう母の日のお祝いをするのでしょうか。今回はそんな【母の日】に使える例文集です。
目次
お母さん大好き！
１．“To the best cook in the world!! Happy Mother’s Day! With lots of love from the luckiest son/daughter in the world.”
（世界一料理上手なお母さんへ、いつもありがとう。大好きだよ。世界一幸せ者の息子／娘より）
２．“Thank you for being such a pillar to this family. I love you so much.“
（家族の中心になって支えてくれてありがとう。大好きだよ）
３．“Thank you for hugs, kisses and love you’ve given me over the years. ”
（お母さんのキスとハグとその愛情と。今までずっとありがとう。大好きなお母さんへ）
４．”I love you and wish you the best Mothers Day!”
（大好きなお母さんへ、いつもありがとう。素敵な母の日を過ごしてね）
５．“I always have a place for you in my heart. Happy Mother’s Day!”
（いつもお母さんのことを想っているよ。いつもありがとう）
６．“Thank you for always being there. Happy Mother’s Day!”
（いつもそばにいてくれてありがとう。大好きなお母さんへ）
プレゼント、受け取ってね
７．“This gift is just a little token of appreciation for everything you’ve done for me. Have a great Mother’s Day!”
（このプレゼントは日頃の感謝のしるしだよ。いつもありがとう！）
お母さんのおかげ
８．“Happy Mother’s Day!! Thank you for raising me into the man/woman I am today.”
（お母さんいつもありがとう。私が今あるのはお母さんがおかげだよ）
９．“Happy Mother’s day to the most amazing mom in the world who raised me into the man/daughter I am today!”
（世界で一番素晴らしいお母さんへ、自分が今日あるのは育ててくれたお母さんがいるからだよ。どうもありがとう）
１０．“Thank you for making me the person I am today. You mean the world to me! Happy Mother’s Day!”
（今の私があるのはお母さんのおかげだよ。お母さんは私の全て！いつもありがとう）
１１．“ I am me because of you. Happy Mother’s Day!”
（お母さんのおかげで今の私があるの。お母さん、いつもありがとう）
いつもありがとう
１２．“Thanks for all you do!”
（いつも色々とありがとう）
１３．“Thinking of you on Mother’s Day. Thanks for all you do for our family.”
（母の日に、お母さんのことを想っているよ。家族のためにいつもありがとう）
１４．“I’m thinking of you today! Hope you can feel my love. Happy Mother’s Day.”
（お母さんのこと想ってるからね。私の愛が伝わるといいんだけど。お母さん、いつもありがとう）
１５．“Thank you so much for everything you do for me.”
（私のためにいつも色々とありがとう）
１６．“I’m so lucky to have you as my mother! Happy Mothers Day!”
（お母さんが私のお母さんでよかった！いつもありがとう）
１７．“What you’ve done for me is much more than I can ever repay you. Happy Mother’s Day!”
（お母さんに今までしてもらったことは、恩返しができないほどだよ。いつもありがとう）
１８．“I love you to the moon and back, Mom! You’ve done so much for me. I don’t know how to repay you!!“
（お母さん大好きだよ！私のためにいつもありがとう。どうやって恩返しをしたらいいのか分からないよ）
１９．“Happy Mothers Day! Thank you for everything you’ve done for me.”
（お母さん、いつもありがとう。感謝しきれないほどお世話になってます）
２０．“I don’t say it often enough but I love you more than words can say. Happy Mother’s Day.”
（普段はあまりこんなこと言わないけど、言葉では表せないほどお母さんのこと大好きなんだ）
ゆっくりしてね
２１．“Wishing you a relaxing Mothers Day.”
（今日は母の日、ゆっくり過ごしてね）
お母さんって最高！
２２．“I’m so proud to be your son/daughter. You’re the best mom I could ever ask for. Happy Mother’s Day.”
（お母さんの息子／娘であることを誇りに思うよ。お母さんはこれ以上望めないほどの世界で一番の母親だよ。いつもありがとう）
２３．“Happy Mother’s Day to the best mom in the entire universe!”
（宇宙で一番のお母さん、いつもありがとう！）
２４．“Thank you for making every day so much fun. You’re awesome!!“
（毎日を楽しくしてくれてありがとう。お母さんってすごいよ！）
２５．“I feel so blessed to have you as my mom!! You’re absolutely the best mom in the whole wide world!”
（お母さんが私のお母さんで本当に嬉しいんだ。お母さんはこの広い世界の中で一番のお母さんだよ）
２６．”Thank you for the laugh!! You are like the sunshine! Happy Mother’s Day to the best Mom in the world!”
（いつも笑わせてくれてありがとう。お母さんって太陽みたい！世界一のお母さん、いつもありがとう）
２７．“Happy Mother’s Day! I’m so proud to be your kid.”
（いつもありがとう。お母さんの子供であることを誇りに思うよ）
お母さんは私の手本
２８．“Thanks for being such a super mom. I’m thankful to have you as a role-model. Happy Mother’s Day!”
（いつもスーパーお母さんでいてくれてありがとう。お母さんは私の人生の模範。感謝してるよ）
２９．“Happy Mother’s Day!! Mom, you’re the best role model I could have ever asked for!”
（お母さんはこれ以上望めないくらいの最高の人生のお手本だよ。いつもありがとう）
お母さんがお母さんで幸せ
３０．“You’re truly the glue that holds our family together. I’m so happy to be your kid.”
（お母さんがいるから私たちは家族はみんなつながってるの。お母さんの子供でいられて嬉しいよ）
３１．“Thanks for making home the happiest place to be. Happy Mother’s Day.”
（私たちのこの家を居心地のいい温かい場所にしてくれてありがとう。お母さん大好き！）
３２．“Thank you for being such a good listener. I’m so proud to be your son/daughter. Happy Mother’s Day.”
（いつも話を聞いてくれてありがとう。お母さんの息子／娘であることを誇りに思うよ。お母さん、ありがとう）
生んでくれてありがとう
３３．“Thanks for bringing me into this world. I love you with all my heart.”
（私を生んでくれてありがとう。大好きだよ、お母さん）
親友でもあるお母さん
３４．“I can’t imagine my life without your love and support. Happy Mother’s Day!”
（お母さんなしの人生なんて考えられないよ。愛してくれて支えてくれてありがとう）
３５．“ I always cherish our laughter! Thank you for being my mom and my best friend! Happy Mother’s Day!”
（お母さんと笑いあえるひとときを大切にしてるんだ。私の母親であり、親友でもあるお母さんへ、いつもありがとう）
３６．“Thank you for being my best friend and I’d be lost without you.”
（私の親友でいてくれてありがとう。お母さんがいなかったら、自分の事見失っちゃうよ）
お母さんの愛をありがとう
３７．“Thank you for being there for me every day. You are the most loving person I know. Happy Mother’s Day!”
（いつもそばにいてくれてありがとう。お母さんは私が知ってる中で一番愛情深い人だよ）
３８．“Happy Mother’s Day! Thank you for all the love and work you put into this family!”
（母の日おめでとう！私たち家族に愛情を注いでくれて、尽くしてくれて感謝しているよ）
３９．“Happy Mother’s Day!! I am ever so thankful for all your unconditional love!”
（母の日だね。いつもありがとう。お母さんが注いでくれる無条件の愛情に感謝しているよ）
４０．“Thanks for giving me the best gift in life which is your love. Happy Mother’s Day!”
（人生において一番の贈り物をお母さんはくれたんだ。それはお母さんの愛情。いつもありがとう）
優しいお母さん
４１．”Happy Mother’s Day to the sweetest mother in the world.”
（世界で一番優しいお母さんへ、いつもありがとう）
いつもコメントありがとうございます！