【父の日】のメッセージを英語で!45選

父の日
<スポンサーリンク>

日本だと、【母の日】も【父の日】も、自分の父母への感謝の気持ちを表すのが習慣ですが、海外だと“父親”もしくは“母親”である人なら、それが自分の父母でなくても、カードを贈ったりとお祝いをします。

照れくさくてなかなか言えない『ありがとう』ですが、大切です、伝えること。直接、目を見て言えないときは、カードに頼るのもアリ!

ということで、【父の日】に贈るメッセージの例文集をどうぞ!

1.“Happy Father’s Day to the greatest Dad in the whole world!”
(世界で一番かっこいいお父さん、いつもありがとう)

2.“Happy Father’s day to my super Dad! You’re the best, Dad. I love you!”
(スーパーお父さんへ、いつもありがとう!お父さんって最高だよ!大好き!)

3.“You’re my hero. So, I don’t really need Superheroes like Superman. Thanks for always being there for me. Happy Father’s day.”
(お父さんは私のヒーローだよ。だから、スーパーマンとかそういうスーパーヒーローは私にはいらないの。いつもそばにいてくれてありがとう。大好きだよ)

4.“Thanks for being the coolest dad in the whole wide world! Happy Father’s day!”
(世界で一番かっこいいお父さん、いつもありがとう)

5.“Happy Father’s day to the best father in the world! You’ve always been there for me as a dad and best friend as well.”
(世界一のお父さんへ。父親としてそして友達のようでもあるお父さん、いつもありがとう)

6.“Happy Father’s Day to the coolest dad in the universe. I love you!”
(宇宙で一番かっこいお父さん、大好きだよ!いつもありがとう)

7.“To the world’s best Dad, happy Father’s day!”
(世界一のお父さんへ、いつもありがとう)

8.“Happy Father’s day to the coolest Dad ever! Thanks for all the fun times we’ve shared together!!”
(世界で一番にかっこいいお父さんへ。いつも楽しい時間をありがとう)

9.“Happy Father’s day to you. I love you to the moon and back!”
(お父さん、いつもありがとう!大好き!)

10.“Happy Father’s day! Thank you for being the superman in my life. ”
(お父さん、私のスーパーマンでいてくれてありがとう!)

<スポンサーリンク>

11.“Thanks Dad for everything you do for us. Happy Father’s Day.”
(私たちのためにいつもありがとう!感謝しているよ)

12.“Happy Father’s day. You’re such an amazing Dad!”
(父の日だね、いつもありがとう!お父さんって本当に最高のお父さんだよ!)

13.“Happy Father’s Day! Without you, I could never be the person I am today.”
(お父さんがいなかったら、今の私はいなかったよ。いつもありがとう)

14.“Thanks for always showing me the right path and Happy father’s day.”
(いつも行くべき道を示してくれてありがとう!)

15.“Happy father’s day. Thank you for always guiding me in the right direction.”

16.“Happy Father’s Day to my loving dad.”
(私のことを愛してくれるお父さん、いつもありがとう)

17.“So glad for having such a wonderful father. Happy Fathers Day!”
(こんなに素敵なお父さんがいて嬉しいよ!いつもありがとう)

18.“I’m so grateful for all your guidance and wisdom. Happy Father’s day to my wonderful dad!”
(お父さんのアドバイスや知恵には感謝しているよ。いつもありがとう、大好きなお父さん)

19.“Wishing you happiness on this your day and always. Happy Father’s day.”
(今日もこれからもいつもお父さんが幸せでありますように。いつもありがとう)

20.“Happy Father’s day. You really are the best!”
(お父さん、いつもありがとう!大好きだよ!)

21.“I wish I could be there to give you a big hug. Happy Father’s day.”
(お父さんのことをぎゅってハグできなくて残念だよ。いつもありがとうね)

22.“Sending you all my love. Happy Father’s day. ”
(お父さんに愛を送るよ~!いつもありがとう)

23.“I am so lucky to have you you as my dad. Thanks for all you do.”
(お父さんが私のお父さんで私って幸せ者だよ。いつもありがとう)

24.“Thanks for always being so awesome! To my dearest Dad!”
(いつもかっこいいお父さんでいてくれてありがとう。大好きなお父さんへ)

25.“Wishing you a Happy Father’s Day on this day, and wishing you happiness.”

26.“Thanks for giving me so much love! You always made me feel special. Happy Father’s day.”
(私のことをいつも大切にしてくれてありがとう。お父さんはいつも私って特別なんだって思わせてくれるんだよ。大好きだよ)

27.“Thank you for all the love you bring into our lives. You truly are the best Dad!!”
(私たちの家族のためにいつもありがとう。お父さんは本当に最高のお父さんだよ)

28.“We couldn’t have asked for a better Dad! Happy Father’s day.”
(お父さん以上のおとうさんなんていないよ。いつもありがとう)

29.“You have always been a supportive dad. Happy Father’s day.”
(いつも私のことを支えてくれるのお父さんでいてくれてありがとう!大好き!)

30.“Thank you for always being so friendly. Happy Father’s day!”
(いつも友達のようでいてくれてありがとう。大好きなお父さんへ)

31.“Happy Father’s day to you, Dad! You are my compass. I love you.”
(いつもありがとう、お父さん!いつも正しい方へ導いてくれるね。大好きだよ)

32.“Thank you for everything that you have given me. I love you dad!”
(お父さんが私にくれた全てのものに感謝しているよ。お父さん大好き!)

33.“Happy father’s day to the best dad in the world!!”
(世界一のお父さんへ、いつもありがとう)

34.“To the world’s greatest Dad from the world’s greatest kid, happy father’s day”
(世界一のお父さんへ、世界一の子供より、いつもありがとう)

35.“Wish I could be there to hang out with you on father’s day! Hope you have an amazing day!”
(せっかくの父の日だからそっちで一緒に過ごせたらよかったんだけど。いい一日を過ごしてね!いつもありがとう)

36.“Dad, you’re in all my favorite memories. Thanks for all the laughs! Happy Father’s Day!”
(私の大好きな思い出の中にはいつもお父さんがいる。いつも笑わせてくれてありがとう!大好きだよ)

37.“Dad, you’ve done so much for me. I am so fortunate to have a Dad like you.”
(お父さん、私のためにたくさんのことをしてくれてありがとう。お父さんみたいな父親がいて私って幸せ者だよ)

38.“Happy father’s day, I want you to just relax on this special day.”
(今日は父の日なんだから、ゆっくり過ごしてね。いつもありがとう)

39.“Someday I hope to be just like you. Happy Father’s Day! You’re the best.”
(いつか自分もお父さんのようになれたらいいな。いつもありがとう。お父さんって最高だよ!)

40.“Happy Father’s Day to my lovely dad. I feel blessed to be your kid.”
(大好きなお父さんへ、いつもありがとう。お父さんの子供でいられて嬉しいよ)

41.“You always have a special place in my heart. Happy Father’s Day!”
(お父さんのこといつも想ってるよ!ありがとう)

42.“No matter how much time goes by, I cherish my memories I spent with you.”
(どんなに時が経とうとも、お父さんとの思い出は大切にしてるよ)

43.“ Sending you heartfelt appreciation on Father’s Day. I feel proud to be your son.”
(ここからの感謝の気持ちを今日この父の日に送るよ。お父さんの息子でいることを誇りに思う)

44.“No one is as loving, caring and hardworking as you are! I’m proud to have someone like you as my father. Happy Father’s Day! ”
(お父さんほど、家族を愛してくれて面倒見てくれて、一生懸命な人はいないよ。お父さんみたいな人が父親で誇りに思ってる。いつもありがとう)

45.“I’m remembering great times we’ve had together on Father’s Day. Happy Father’s Day!”
(この父の日にお父さんと過ごした楽しい日々を思い出しているよ)

ポイント

<スポンサーリンク>

カードは、普段口に出して言えないようなことも伝えることができる便利なツールの1つです。童心に返って純粋に『世界で一番のお父さん』なんて言ってみると、なんだか心がホッコリします。

“The best father in the world”、“The coolest dad in the whole wide world”、“The greatest Dad in the universe”、“The most amazing dad in the world”、“The world’s best dad”

ぜひ使ってみてくださいね。

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました