『婚約おめでとう』を英語でいうには?

婚約
<スポンサーリンク>

1.“Happy engagement! You two are a lovely couple. May you be happy every day of your life. ”
(婚約おめでとう!二人は本当に素敵なカップルだね。これから二人が毎日幸せでありますように)

2.“Congratulations to a beautiful couple. What wonderful news!  May you stay in love with each other!”
(素敵なお二人へ。なんて素晴らしい知らせなんでしょう!二人がいつまでも愛あるカップルでありますように)

3.“You guys are really made for each other. I wish you both a wonderful life ahead. Congratulations to you both!”
(二人は本当にお似合いのカップルだよ。これから先の二人の人生は素晴らしいものでありますように。婚約おめでとう)

4.“What a joyful announcement! Happy engagement to the loveliest couple in the world!  Tons of good wishes on your engagement!”
(なんて嬉しいニュースなんでしょう!世界で一番の素敵なカップルへ、婚約おめでとう!)

5.“I’m so happy you have found love in each other.  May your future be a bright and happy one.”
(あなたたちが運命の相手に出会えたことを嬉しく思うよ。二人のこれからの将来が幸せに満ちた明るいものでありますように)

6.“Congratulations on engagement! May your love grow for each other every day!”
(婚約おめでとう!二人の愛がこれからますます大きく育っていきますように)

7.“Congratulation on your engagement. May you never be apart from each other.”
(婚約おめでとう!二人がいつまでも離れることがありませんように)

8.“The news of your engagement is certainly a wonderful one. May you cherish every moment as one couple.”
(二人の婚約の知らせは本当に嬉しいよ。カップルとしてひとときひとときを大切に過ごしてね)

9.“We’re really excited to be celebrating your engagement! Tons of good wishes are with you!”
(あなたたちの婚約をお祝いできて本当に胸が弾んでいるよ。二人の幸せを願っているからね)

10.“Happy engagement to both of you. May your love for one another only grow stronger.”
(婚約おめでとう。二人の愛がこれからどんどん強いものになっていきますように)

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました