「平和だわぁ~」は“So peaceful”?

例えば、天気のいい週末に公園に行って、レジャーヒートを広げてごろんと寝ころぶ。ポカポカの日光を全身に浴びてひとこと「あ～平和だわ～」！

連休を利用して来た都会からちょっと離れた田舎。日常の忙しさから解放されて、見渡す限りの青い空と木々の緑を目の当たりしてひとこと。「のどかだゎ～」！

さてさて、こんなとき英語で言うなら一体なんて？

今日はそんなときに使える表現を紹介します。

１．“This hotel is in a tranquil spot!”
（このホテルは静かな場所にあるね）

２．“I feel so relaxed now.”
（ふぅ～落ち着いたよ～）

３．“This couch is so comfortable so sit on.”
（このソファって座り心地がよくて落ち着く～）

４．“I want a quite life with my wife after my retirement.”
（退職後は、妻と静かな生活を送りたいな）

５．“What a serene place!”
（のどかでなんていいところなの！）

まとめ

いかがでしたか？

難しい単語や表現ではないので、これを機会に覚えて、ＳＮＳの投稿の際にはちょっと使えそうですね！