「心配してくれてありがとう」は英語で?

SNS英語
<スポンサーリンク>

風邪をひいたり、ケガをしたり、はたまた嫌なことがって落ち込んでいたり・・・そんなときに、心配して声をかけてくれた友達や、励ましてくれた同僚には、ひとことお礼が言いたいですよね。

日本語だったら、「心配してくれてありがとう」ですが、英語だったら、何て言うのでしょうか?

今回は、そんなときに役立つフレーズを紹介します。

1.“Thanks for your concern.”
(心配してくれてありがとう)

2.“Thank you for caring.”
(心配してくれてありがとう)

3.“I appreciate your attention.”
(気にかけてくれてありがとう)

4.“I’m grateful for your concern.”
(心配してくれてありがとう)

5.“It’s very sweet of you to care about me.”
(私のこと心配してくれるなんて優しいんだね)

6.“Thank you for worrying about me.”
(心配してくれてありがとう)

7.“Thanks for caring about me.”
(心配してくれてありがとう)

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました