「大きくなったね~!」を英語で言うには?難しくない!使える日常英語【5選】

「大きくなったね~!」を英語で言うには?難しくない!使える日常英語 使える表現
「大きくなったね~!」を英語で言うには?難しくない!使える日常英語
<スポンサーリンク>

「大きくなったね!!」子供の成長のスピードには、驚かされるもの。特に、友達や親せきの子となると、ちょっと会わない間にぐんぐん成長していてびっくりです。

今回は、そんなときに使えるフレーズ「大きくなったね~!」です

「大きくなったね~!」の英語フレーズ

1.“You’ve grown so much!!”
(大きくなったね!)

2.“You’ve got so big!”
(おおきくなったね!)

▼参考:すごい上手だね」「器用だね!」は英語でどう言う?【7選】

一緒に使えるフレーズはこちら!

3.“You’ are such a big girl now!”
(もうすっかりお姉さんだね!)

4.“Look how big you are now!”
(もうこんなに大きくなったの!!)

▼参考:「ゆっくりしていってね!」は英語で?日常英語【4選】

「時間が経つのは早い」!

子供の成長を目の当たりして、たいてい口から出てくるのがこれ「時間が経つのって早いね~」覚えておくと便利ですよ!

5.“Time flies”
(時間が経つのは早い!)

▼参考:「いっぱい食べた?」は、“Did you eat a lot?”?食後に使える英語表現10選

ポイント

<スポンサーリンク>

“so much”の代わりに、“a lot”を使ってもOKです!

“You’ve grown so much” = “You’ve grown a lot”

こういう場面で一番のポイントは、大げさに“Wow!!”ということ!!

海外の人は、感情を豊かに表現しますので、ちょっとオーバーかなと思われるくらいに、“Wow!!”と言ってみましょう!!その他にも、“Oh my!!”“Oy my gosh!”“Look at you!!”“Look”などなどが使えますよ!

▼参考:「大きくなったね」を辞書で引くと・・・

いつもコメントありがとうございます!

タイトルとURLをコピーしました